Så tænk på, hvad der er bedst for Mowgli og ikke for dig selv.
Онда размисли шта је најбоље за њега а не за тебе.
De spurgte mig, hvad jeg tror, der er bedst for Deres datter.
Питали сте ме шта сматрам да најбоље за вашу кћи.
Hvis jeg har forstået det hele korrekt så handler det om, hvad der er bedst for vores søn, for Billy.
Ако добро разумем оно што је најважније овде је шта је најбоље по нашег сина. Шта је најбоље за Билија.
Du ville vide, hvem der er bedst.
Hteo si da znaš ko je najbolji?
Jeg stoler på, at I vil gøre, hvad der er bedst for alle parter og træde til side.
Nadam se da æete saraðivati sa mnom. A sad, napolje!
Kære Jane gør altid det, der er bedst for familien.
Драга Џејн, увек ради оно што је најбоље за породицу.
Jeg gør, hvad der er bedst for dig.
Ja radim šta je najbolje za tebe.
Jeg vil bare gøre det, der er bedst for min helbredelse.
Samo želim da uradim šta je najbolje za moj oporavak.
Du ved, hvad der er bedst.
Znaš što je najbolje za mene i za nas.
Hvis hans far elsker ham som han bør, Så gør han, hvad der er bedst for hans søn.
Pa, ako ga otac voli kako bi trebalo, tada radi ono što je najbolje za njegovog sina.
Nogle gange ved guderne, hvad der er bedst for os.
Ponekad bogovi znaju šta je najbolje za nas.
Men han vil gøre hvad der er bedst for byen.
Ali uradiæe ono što je najbolje za grad.
Jeg ved, hvad der er bedst for dig.
Знам шта је најбоље за тебе.
Skyler, vi må tænke på, hvad der er bedst for barnet.
Skyler, moramo da mislimo šta je najbolje za bebu.
"Ja, jeg ved faktisk godt, hvad der er bedst for dig, så hør her."
"Da, u stvari, ja stvarno znam šta je najbolje za tebe, zato slušaj me. "
Han ved, hvad der er bedst for dig.
On zna šta je najbolje za tebe.
Ja, det er det, men jeg skal finde ud af, hvad der er bedst for mig.
To je dobro, Dik. Samo pokušavam da shvatim šta je najbolje za mene.
Gør, hvad der er bedst for din familie.
Želim da uèiniš ono što je najbolje za tvoju porodicu.
Jeg synes bare, at I skal gøre, hvad der er bedst for jer.
Trebate napraviti što je najbolje za vas.
Hvad der er bedst for os.
Za ono što je najbolje za nju.
Du må gøre, hvad der er bedst for virksomheden og for din mor.
Moraš da uradiš ono što je najbolje za firmu i svoju mamu.
Nu skal retten vel bestemme, hvad der er bedst for ham.
Pretpostavljam da æe sada sud odluèiti šta je najbolje za njega.
Det er ofte den afgørende kamp, der er bedst.
Èesto je u tri borbe odluèujuæi meè najbolji.
Hvis han ved, hvad der er bedst for ham, lader han det ligge der.
I ako zna šta je dobro za njega, ostaviæe tako. A sad...
Nu skal det vise sig, hvem der er bedst til at slå ihjel.
Хајде да видимо ко је ефикаснији у убијању, ти, овај Бог,
Skibe er som ludere, de gamle ved, hvad der er bedst.
Brodovi su kao kurve, one stare najbolje znaju kako da se pobrinu za tebe.
Fædre gør, hvad der er bedst for deres børn.
Oèevi rade ono što je najbolje za svoju decu. Hajde.
Det eneste jeg ønsker, er hvad der er bedst for dig.
Jedino što želim je tebi najbolje.
Jeg elsker dig, og du skal gøre det, der er bedst for dig.
Volim te i želim ti sve najbolje.
John, hvis du ved, hvad der er bedst for dig, så flyt dig.
DŽONE, AKO MISLIŠ SEBI DOBRO, SKLONIÆEŠ MI SE S PUTA.
Hun havde et job, jeg meldte mig selv, og hun har en kuet familie hjemme med hele den "Jeg fandt jer forældreløse, så jeg ved hvad der er bedst" stemning.
Imala je posao, a ja sam se prijavio. Porodicu drži na kratkoj uzici sa tim "uzela sam vas kao siroèiæe, znam šta je najbolje za vas" fazonom.
Hvad I selv synes, at der er bedst.
Uradite šta mislite da je najbolje.
I ved, centralregeringer beslutter eller delstatsregeringer beslutter de ved hvad der er bedst, og de fortæller en hvad man skal gøre.
Znate, centralna ili savezna vlada odluče da znaju najbolje i reći će vam šta da radite.
Franks beslutning, skønt dramatisk, - - er præcis den, mange af os ville tage - - hvis blot vi blev støttet i at finde ud af, hvad der er bedst for os over tid.
Iako je dramatična, Frenkova odluka je upravo onakva kakvu bi većina nas donela, kada bimso samo imali podršku da shvatimo šta je tokom vremena za nas najbolje.
1.2902879714966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam što je najbolje za tebe. 